Naviki è un servizio molto utile per la mobilità ciclistica, al quale vorrei contribuire anch'io. Come posso fare?

1.  Raccomanda Naviki ad amici e conoscenti o crea un collegamento tra www.naviki.org (ad es. usando uno dei nostri banner) e il tuo sito.

2.  Utilizza il nostro modulo di routing. Dopo esserti registrato, alla voce di menu Il mio Naviki / Modulo di routing hai la possibilità di scaricare un codice sorgente e offrire un servizio di routing sul tuo sito. Per saperne di più...

3.  Carica i tuoi percorsi ed amplia la rete di Naviki. Vedrai com'è divertente documentare le tue attività in bicicletta!

È vero che Naviki resterà sempre un servizio gratuito?

Sì, per gli utenti finali Naviki resterà sempre un servizio gratuito. Naviki è un'offerta non commerciale del laboratorio di ingegneria del software dell'università di Münster.

La registrazione non è andata a buon fine. Cosa posso fare?

Nella maggior parte dei casi, come dimostrano i nostri test, la registrazione riesce senza problemi. In alcuni casi, tuttavia, non va a buon fine. Purtroppo non siamo ancora riusciti a identificare il motivo di questo problema. Faremo il possibile per trovare una soluzione quanto prima. Se lo desideri, prova a registrarti di nuovo (se possibile con un indirizzo e-mail alternativo). È possibile che al prossimo tentativo tu abbia più successo.

Che cosa significa "beta" e/o "versione beta"?

La versione beta è una versione provvisoria messa a disposizione degli utenti, che deve essere perfezionata dal punto di vista sia tecnico sia del layout. Attualmente Naviki si trova esattamente in questo stadio. Lavoriamo costantemente per ampliare il numero di funzioni e ottimizzare il sistema.

Quali Browser supporta Naviki?

Attualmente verifichiamo la compatibilità di Naviki con FireFox 3, InternetExplorer 8 e Safari 4. Dato che il maggior numero di problemi si verificano con InternetExplorer, consigliamo di usare Firefox.

Non ho un apparecchio GPS. Posso usare lo stesso Naviki?

Sì, Naviki può essere usato anche senza apparecchio GPS! Puoi ricostruire il tuo itinerario ideale sullo schermo e, facendo clic su "Versione di stampa" nella casella "Altre informazioni",  richiamare una visualizzazione creata apposta per la stampa (anche la versione di stampa verrà ottimizzata in futuro). Un consiglio: All'acquisto del prossimo telefono cellulare, controlla che sia compatibile con una delle applicazioni di Naviki (attualmente: iPhone e Android).

Ho caricato un percorso, ma Naviki non lo ha ancora incluso nel routing. Perché?

Al momento ci vogliono all'incirca due settimane perché i percorsi caricati dagli utenti vengano inclusi nel routing e divengano visibili sulla mappa. Ciò è dovuto ai calcoli complessi che Naviki esegue sullo sfondo. In futuro i tempi verranno accorciati. Inoltre, presto Naviki mostrerà un messaggio qualora un percorso caricato non possa essere incluso nel routing per motivi di qualità.

Ho fatto calcolare un percorso a Naviki e so che ne esiste uno migliore. Cosa posso fare?

Molti dei percorsi mostrati da Naviki sono stati registrati dagli utenti e poi caricati su Naviki. Naviki conosce anche molti percorsi ciclabili ufficiali e molte piste ciclabili della OpenStreetMap (OSM). A quanto pare, il tuo collegamento non esiste ancora. La cosa migliore è registrare il percorso con il tuo apparecchio GPS e caricarlo poi su Naviki. Fatto ciò, il percorso apparirà nella rete.

Nell'interrogare i percorsi si possono indicare anche delle tappe intermedie?

Sì, Naviki ti permette anche di indicare delle tappe intermedie e contribuire alla configurazione del tuo itinerario ideale. Mentre interroghi Naviki puoi fare clic con il pulsante destro del mouse sui luoghi che desideri attraversare. Fatto ciò, puoi trascinare le tappe per metterle nell'ordine desiderato andando sulla casella a destra "Calcola l'itinerario". Con l'aiuto delle tappe intermedie puoi anche creare in modo semplice un percorso circolare.

Posso stampare gli itinerari calcolati da Naviki?

Sì, non appena appare il risultato della ricerca, puoi richiamare la pagina di stampa selezionando il link "Versione di stampa". Nella versione di stampa trovi informazioni sulla distanza percorsa fino ad ogni svolta, sulla distanza percorsa dall'ultima svolta nonché un ritaglio della mappa. L'attuale versione di stampa non è ancora ottimale. Ci stiamo lavorando.

Che superficie hanno gli itinerari calcolati da Naviki?

Attualmente Naviki non opera una distinzione tra le varie superfici. In altre parole, il percorso calcolato può comprendere tratti asfaltati, ricoperti di ghiaia o non asfaltati. Prevediamo tuttavia di offrire in futuro una preimpostazione perché gli utenti possano scegliere la superficie che desiderano.

Perché la rete di Naviki non include gli Paesi vicini?

L'ampliamento del routing ai Paesi europei vicini è sì previsto, ma finora non è ancora stato realizzato. Provvederemo ad includere alcuni Paesi non appena il server avrà le capacità necessarie.

Per utilizzare le applicazioni di Naviki ho bisogno di un collegamento permanente a internet?

Sì - per utilizzare le applicazioni devi essere collegato a internet. In assenza di un collegamento non puoi visualizzare i risultati del routing. Inoltre, le applicazioni scaricano continuamente da internet i ritagli di mappa che ti vengono mostrati. Le applicazioni non memorizzano i percorsi registrati sullo smartphone, bensì sul tuo account (sul server) perché possano essere poi richiamati su www.naviki.org. Il collegamento a internet facilita notevolmente l'uso delle applicazioni. Abbiamo scelto questa via perché già oggi la maggior parte delle tariffe per gli smartphone sono tariffe flatrate che in futuro troveranno ancora maggiore diffusione.

Che autonomia e possibilità di ricarica ho in viaggio?

Gli apparecchi GPS sono dotati per lo più di un accumulatore con un'autonomia di diverse ore o persino di diversi giorni. Per gli smartphone le cose stanno diversamente. Se usati come apparecchi GPS o per navigare in rete, la loro autonomia si esaurisce entro poche ore. Oggigiorno esistono tuttavia degli espedienti per ricaricare gli accumulatori mentre si è in viaggio. Possibilità per ricaricare gli apparecchi in viaggio...

Durante il calcolo degli itinerari, il mio iPhone non è in grado di attivare la funzione GPS. Cosa posso fare?

Probabilmente hai negato al tuo iPhone di usare la funzione GPS (rispondendo "no" alla relativa domanda). Puoi annullare questa scelta nel modo seguente: Impostazioni / Informazioni generali / Servizi locali / Naviki; qui devi commutare l'interruttore di I/O. Se l'applicazione è ancora attiva sullo sfondo, clicca prima due volte su "Home" per visualizzare l'elenco di applicazioni attive. Per chiudere l'applicazione, premi a lungo sul simbolo Naviki (poi, come già descritto, commuti l'interruttore di I/O).

Quali apparecchi GPS sono compatibili con Naviki?

In linea di principio possiamo dire che Naviki è compatibile con tutti gli apparecchi GPS in commercio. Se desideri utilizzare un file generato con Naviki per la navigazione con il tuo apparecchio, hai la possibilità di scegliere tra i formati GPX, KML e OVL. Per caricare i tuoi percorsi hai a disposizione ancora più formati.

Quali formati possono usare per caricare i miei percorsi su Naviki?

Naviki riconosce un gran numero di formati ampiamente diffusi e molto probabilmente anche quello del tuo apparecchio GPS. In linea di principio, il nostro obiettivo è garantire la compatibilità di tutti i formati utilizzati dagli utenti per registrare i percorsi. Se Naviki non riconosce il formato del tuo apparecchio GPS, saremmo lieti di riceverne notizia.

Non esiste un'applicazione di Naviki per Nokia/Symbian, Windows Mobile, Blackberry, Palm e altre piattaforme?

Al momento offriamo solo applicazioni per apparecchi Android e iPhone. Date le nostre capacità limitate, non siamo in grado di gestire tutte le piattaforme. Ovviamente osserviamo il mercato degli smartphone e, per quanto possibile, offriremo in futuro anche altre applicazioni. Purtroppo non siamo ancora in grado di dirti quando ciò avverrà.

Nel frattempo puoi usare Naviki con tutti gli smartphone dotati di funzione GPS nel modo seguente: Calcola gli itinerari su www.naviki.org, scarica i relativi file GPS e utilizzali sul tuo smartphone con un qualsiasi software di navigazione.

Che differenza c'è tra Naviki e la OpenStreetMap (OSM)?

La OpenStreetMap (OSM) è un progetto che raccoglie dati geografici liberamente utilizzabili con l'aiuto degli utenti. I dati raccolti possono essere utilizzati per creare mappe. Naviki supporta espressamente il progetto OSM. OSM esiste dal 2004 e da allora ha raccolto un impressionante volume di dati. In molte aree geografiche, la OSM è persino più precisa delle mappe ufficiali. Anche Naviki ricorre ai dati della OSM e filtra da essi gli itinerari che possono essere percorsi in bicicletta. Diversamente dalla OSM, l'obiettivo di Naviki è offrire servizi user-friendly (ad es. routing) di facile comando per ottimizzare la navigazione in bicicletta. Naviki integra automaticamente nella mappa i percorsi registrati dagli utenti, mentre per OSM sono necessarie delle speciali nozioni.
Altre informazioni su OSM...

Posso inserire nella OpenStreetMap (OSM) i percorsi esistenti su Naviki?

Sì, è espressamente consentito e previsto dalla licenza elaborare nella OSM i dati esistenti su Naviki. Con questa opzione Naviki contribuisce ad ottimizzare la OSM. Ai mappatori OSM che desiderano utilizzare i percorsi esistenti su Naviki, consigliamo di procedere nel modo seguente: Registratevi su Naviki e selezionate e scaricate poi i percorsi desiderati andando alla voce di menu "Il mio Naviki" nel portlet "Percorsi più attuali di Naviki".

Come posso fare per contribuire a migliorare la OSM?

Sulla pagina OpenStreetBugs puoi contrassegnare facilmente sulla mappa OSM le posizioni che presentano un errore. Ti raccomandiamo di descrivere gli errori in modo preciso e comprensibile. Non appena un mappatore OSM prende visione dell'errore ed esegue la correzione, quest'ultima, in tempi brevi, diviene attiva anche su Naviki. 

Con quale frequenza si aggiorna Naviki in base alla OSM?

Naviki si aggiorna ogni due settimane usando i nuovi dati della OSM. Dopo pochi giorni, i dati diventano attivi. È molto probabilmente questo il motivo per cui Naviki non implementa immediatamente una modifica nella OSM.

Quali percorsi e/o tag della OSM vengono usati da Naviki?

Naviki usa solo gli itinerari della OSM che possono essere percorsi in bicicletta. Naviki non gestisce i dati OSM in modo standard, bensì predilige i percorsi che più si adattano alle biciclette. Per apprendere quali sono esattamente i tag utilizzati, rimandiamo alla pagina Naviki - OSM-Wiki.